Aminori

LV: Margarita Budze, Elīna Elere "Sudraba līnija" [Tikšanās ar mākslinieku] 

Grafīta zīmulis ir viens no pirmajiem instrumentiem, kuru mākslinieks apgūst savas darbības sākumā. Paiet daudz stundu un gadu, līdz meistars iemācās pārvaldīt šo instrumentu virtuozi, perfekti un viegli. 

Dizainere Margarita Budze un grafiķe Elīna Elere ir profesionālas meistares ar izkoptu un atpazīstamu rokraksta līniju katra savā mākslas jomā. Margaritas Budzes lakoniskie dizaina spoguļi ir kā formā iemiesojusies grafika, šarmanta un valdzinoša rota telpā. Savukārt Elīnas Eleres grafikas atspoguļo dzīvē novērotas formas. Sudraba līnijas izstādē apvienojas harmonija, estētika un izsmalcinātība. 

ENG: Margarita Budze, Elīna Elere "The Silver Line” [Meet the Artist] 

The graphite pencil is one of the first tools that an artist learns at the beginning of his career. It takes many hours and years to master this instrument with virtuosity, perfection and ease.

Designer Margarita Budze and graphic artist Elīna Elere are professional masters with well-developed and recognizable handwriting, each in their own field of art. Margaritas Budze's laconic design mirrors are like graphics embodied in form, a charming and captivating decoration. On the other hand, Elina Elere's graphics reflect forms observed in life. The Silver Line exhibition combines harmony, aesthetics and sophistication.